英語版でも日本語版でも

2015.02.11(08:10)
アマゾンのセールの時にお安く買うことができたkindle版↓
 
秘密の花園 (角川つばさ文庫)秘密の花園 (角川つばさ文庫)
(2014/03/31)
バーネット、椎名 優 他

商品詳細を見る

なか見検索はこんな感じで挿絵はたまーにある。これをそのまま手渡してたらあんまり食いつかなかったと思う。けどLittle Foxで全28話(チャプター)を一通り読んだあと更に今Webレッスンでも1回1話について先生とあれこれ話しているので、話に入っていくのがあっという間だった。

日本語は日本語で英語版以上に知らない語彙や言い回しが出てくる。たまには聞いてきたり教えたりもするけど、そのほとんどは英語版と同じで推測読み。

話の流れを知っているから特に苦になってない様子。

小学中級となっているのでまぁ全部しっかり理解できなくても問題ないよね。

そういや、ご近所の仲良し小2男児はハリポタを読んでるって言ってたっけな。見たことないけど日本語がぎっしり詰まってるに違いない。すごいよね。

yunがそんなのを読む日はいつのことか。英語が先か日本語が先か。どちらでも楽しめるってのはお得よね。

さて今日は祝日!

午前中はバレエがあるんだけどその後はパラダイス~ってフリーってだけなんだけど。フリーってことは何でも出来るってこと。予定があるのも楽しみだけど予定がないのはこれまたかなり楽しみだ。日頃時間がなくて出来ないこと、遊びも学習も含めてやってしまおう。

昨日見つけてしまったんだけど、フェルティミシンの新しいキットが出るんだって。型紙から生地を切り抜き一人でミシンに向かうyunの姿が結構好きで、もちろんyun本人も面白いみたいなので買ってしまいそうだ。


フェルティミシン専用別売りたっぷりセット キュートフェルティミシン専用別売りたっぷりセット キュート
(2015/03/26)
タカラトミー

商品詳細を見る



フェルティミシン専用別売りたっぷりセット クールフェルティミシン専用別売りたっぷりセット クール
(2015/03/26)
タカラトミー

商品詳細を見る






覗いてね!yunのDVD・絵本棚




必見!英語育児の情報満載ぷくハート
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ






スポンサーサイト
<<Webレッスン*素材 | ホームへ | 手応えのあった?教材>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://yun1211.blog59.fc2.com/tb.php/2141-c9664a46
| ホームへ |
大きくなあれ☆

プロフィール

Carriexxx

Author:Carriexxx
35歳で女児を出産!やりたいことはいっぱいあるけどこれだけは押さえておくかと英語育児を楽しんでる真最中

カテゴリ
最新記事
RSSリンクの表示
QRコード

QR

最新コメント
☆☆☆



presented by 地球の名言

親子英語ブログ