FC2ブログ


英語音声ありと英語音声なし!次はどれ?

2012.08.30(07:22)
借りぐらしのアリエッティ!

今年北米でも大ヒットしたらしいけど、こうしてDVDジャケットを比べてみてもディズニーらしいのとジブリらしいものと

どちらも個性的でとっても良い!

Secret World of Arrietty [DVD]Secret World of Arrietty [DVD]
()
不明

商品詳細を見る


借りぐらしのアリエッティ [DVD]借りぐらしのアリエッティ [DVD]
(2011/06/17)
不明

商品詳細を見る

ジブリシリーズって英語音声が入ってないものも多く、せっかく英語でも楽しめる日本を代表する作品なのに残念。

別で買うってなると大変だけどそれでも観る価値は十分ある作品。

我が家でも日本語版に加えて英語版を見せている!ジブリではトトロ、ナウシカ(Nausicaa of the Valley of the Wind )、千と千尋(Spirited Away )、ポニョ(Ponyo)もちょっと見せたかな、それに続いてアリエッティ(Secret World of Arrietty)を投入。

まだ見せてないけど、猫好きなyunに早く見せたいのは猫の恩返し(The Cat Returns)、思い出ぽろぽろ(Only Yesterday )や耳をすませば(Whisper of the Heart)も良さそうだ。

ジブリで英語音声の入っている日本向けDVDはこちら↓
レンタルで試せる
もののけ姫 [DVD]もののけ姫 [DVD]
(2001/11/21)
不明

商品詳細を見る


魔女の宅急便 [DVD]魔女の宅急便 [DVD]
(2001/06/08)
不明

商品詳細を見る


天空の城ラピュタ [DVD]天空の城ラピュタ [DVD]
(2002/10/04)
不明

商品詳細を見る


ハウルの動く城 [DVD]ハウルの動く城 [DVD]
(2005/11/16)
不明

商品詳細を見る


紅の豚 [DVD]紅の豚 [DVD]
(2002/03/08)
不明

商品詳細を見る

ジブリは!ジブリだけは?英語も日本語もオススメだ。






マイホーム計画が動きはじめました
よかったら覗いてください。







覗いてね!yunのDVD・絵本棚




必見!英語育児の情報満載!
3つクリックして下さると嬉しいですぷくハート
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

人気ブログランキングへ







スポンサーサイト



<<Webレッスン*ガタンと減らしました。 | ホームへ | 英語DVDこれは使わないと損かも?!>>
コメント
ジブリ、うちはまだトトロとポニョくらいしか見ていないんです。この2つはものすごくハマっていてもう何度も見ているんですけど、ジブリは子供がもう少し大きくなったらぜひ一緒に見たいアニメの1つ。

yunちゃんはもうずいぶん楽しめるんですね!!
【2012/08/30 08:34】 | シオママ #- | [edit]
Carriexxxさんおっしゃる通り、ジブリって英語音声あまりないですよね。ポニョ英語で見せたいなぁ。

英語版のアリエッティのジャケット、少し怖い。。ポニョすら怖い娘には、これだけで引いてしまいそうです(^^;
yunちゃんのように年中さんになったら、少しは観れるようになってほしいです(笑)
【2012/08/30 10:53】 | Gorigorion #- | [edit]
いろいろDVDのご紹介ありがとうございます!
Lazy Townばかりじゃなくて
ちょっとツタヤを覗いてみたくなりました。
でもレンタルだと、日本語音声が
入ってるのがなぜか察しがつくようで
なかなか難しいです^^;
【2012/08/30 13:38】 | maomao #- | [edit]
シオママさんへ

トトロとポニョ!キャラクター作戦ですね♪
もう少し大きくなったらもっと広がりますよ~^^

うちも一気に楽しめる様になりました。
成長って早い><
【2012/08/31 06:44】 | Carriexxx #sCdCES4I | [edit]
Gorigorionさんへ

ですよね~!どうして??フランス語が入ってたりするのに。

アリエッティ英語版怖いですか^^;
そう言われれば・・・(笑)

うんうん!うちもシリアスなのや内容の深いものを
観れるようになったのはここ最近かも!
きっとすぐですよ~♪
【2012/08/31 06:51】 | Carriexxx #sCdCES4I | [edit]
maomaoさんへ

そっかぁ!
日本語音声が入ってるってバレちゃうとダメなんですね^^;

でもジブリだと日本語で既に見たものも多く
逆に画像だけでも理解出来る部分が多いので
英語音声でも入り込んでしまえば大丈夫かも?

うちはじぃばぁが付き合って見てるうちに英語音声で
最後まで観てるってよくありますよ~♪

【2012/08/31 06:54】 | Carriexxx #sCdCES4I | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://yun1211.blog59.fc2.com/tb.php/1564-2c33e35d
| ホームへ |
大きくなあれ☆

プロフィール

Carriexxx

Author:Carriexxx
35歳で女児を出産!やりたいことはいっぱいあるけどこれだけは押さえておくかと英語育児を楽しんでる真最中

カテゴリ
最新記事
RSSリンクの表示
QRコード

QR

最新コメント
☆☆☆



presented by 地球の名言

親子英語ブログ