FC2ブログ


日本語ワークが英語育児を救う♪

2011.06.23(12:50)
あくまでも我が家の場合。

日本語の発達が英語理解も深めるというがよく言われていて本当にその通りだなと思うんだけど、さらに我が家では低迷しがちな英語育児を大きく助けてくれているのが、これまた皮肉にもタイトルにある様に日本語ワークだったりする。

日本語ワークは英語ワークの理解を深めるってのをこの前にも書いたように思うが、絵本やDVDの理解力や語りかけ(これは大してyunが理解できないレベルのものはできてないが)の理解力も深めてくれているように思う。

特に絵本の読み聞かせをしている時に感じる。

というのも、早期日本語ワークが良いか悪いかの議論はさておき、日本語ワークは我が家にとって勉強だけでなく実生活での経験に加えて一般常識や概念を教える場でもある。

例えば・・・良い行いと悪い行いの区別、文房具やさんややおやさん(今は個別の商店になんて行く機会はそうそうないし)では何を扱っているのか、家族の役割、もちろんお勉強的なことも。

そういったことを日本語で深く理解することによって同じ英語絵本でも理解力が数段高くなっているのを感じることができる。

もちろんそれはほんの一部で、ほんとならそれも実生活で学ばせてあげるのが一番なんだろうけどね。

英語ワークはこなしてはいるけど、それについて深く広く話を広げてあげることは残念ながら私にはできないので、そういう意味でも日本語ワークにはかなり助けられているように思う。

日本語の成長やこうした日本語での知識を増やすことで、同じ1冊の英語絵本でも理解レベルが全く違うんだなぁとここ最近実感している。

かといってアウトプットのレベルも頭打ちしているし、発話量は間違いなく減っている

ジタバタしても仕方ないのでとりあえず今できること=インプットに励もうと思う。






マイホーム計画が動きはじめました
よかったら覗いてください。








覗いてね!yunのDVD・絵本棚






必見!英語育児の情報満載!
3つクリックして下さると嬉しいですぷくハート
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

人気ブログランキングへ







スポンサーサイト



<<バイリンガルへの分かれ道?! | ホームへ | なんとかなりそうです。。。>>
コメント
へえ~!
日本語ワークが英語理解も促進する、って・・・ワタシは初めて聞いたような気がします。
そうなんだ~。
概念の理解が必要になってくる年頃だからですかねえ?

Carrieさんが最初におっしゃられているように、「我が家の場合」なのかもしれませんし、ワタシの家でも同じことが言える「我が家も」かもしれないし。。。
ちょっと煮詰まり気味の時が来たら、思い出してみようと思います!
【2011/06/24 01:46】 | Cassis #1ExcCATc | [edit]
日本語のワークもいろんな学びの
場なんでしょうね♪
うちも息子にそろそろ何かワークを
と思い七田も気になりつつ、
横について見るのが面倒だなぁ・・・
と先送りです~。
【2011/06/24 10:06】 | maomao #- | [edit]
Cassisさんへ

結局は知識が増えれば英語の世界の理解も
深まるってことなんでしょうね^^
だからワークじゃなくても何でも
経験や知識が増えればいいんだと思います♪
実体験に越したことないんだろうけど^^;
少しでもお役に立てたら嬉しいなぁ☆
【2011/06/24 23:21】 | Carrie #sCdCES4I | [edit]
maomaoさんへ

たぶんワークじゃなくても良いんだろうけど
ワークは色々詰まってて手っ取り早いのかも(笑)
七田!うちは相性がよかったような気がします☆
まぁ成果がわかるのは先だけど・・・。
確かに幼児期は横について・・・になるでしょうね^^;
まぁワークより実体験による勉強が一番ですね♪
【2011/06/24 23:28】 | Carrie #sCdCES4I | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://yun1211.blog59.fc2.com/tb.php/1236-e1894e4c
| ホームへ |
大きくなあれ☆

プロフィール

Carriexxx

Author:Carriexxx
35歳で女児を出産!やりたいことはいっぱいあるけどこれだけは押さえておくかと英語育児を楽しんでる真最中

カテゴリ
最新記事
RSSリンクの表示
QRコード

QR

最新コメント
☆☆☆



presented by 地球の名言

親子英語ブログ