FC2ブログ


100かいだてのいえ*どどーんと借りたよ。

2011.05.16(10:04)
なんとか図書館継続中。洋書はあんまりないのでとりあえず日本語の絵本をたっぷりと洋書を少し。

といっても原作からの和書ってのは最初の一冊だけになるかな

100かいだてのいえ100かいだてのいえ
(2008/05)
岩井 俊雄

商品詳細を見る

↑これはとっても可愛い絵本。ストーリーもちょこっとあるけど、絵をみてあれこれお話するのにもってこいだと思う。見開き2ページに10階分のっていて100階まであるんだけど。どの階も絵が凝っていて10階毎に住んでいる動物が違うんだけど。

その辺にでも置いておいたら一人でじ~っと見て楽しめるんじゃないかなぁ。言葉なくても夢の世界が広がりそうな1冊だ。



はやおきミルトン (ほるぷ海外秀作絵本)はやおきミルトン (ほるぷ海外秀作絵本)
(1978/03)
ロバート クラウス

商品詳細を見る

↑良かった~。これはなんだろう。文章はほんと1行とか?少ないのにテンポもよくて絵もきれいで。内容も大したことは何もないんだけどすごく心あたたまる感じ。不思議な1冊かも。



ヘンゼルとグレーテルのおはなし (グリム絵本)ヘンゼルとグレーテルのおはなし (グリム絵本)
(2006/12)
グリム

商品詳細を見る

↑これはお馴染みヘンゼルとグレーテル。子どもの心に残る1冊なんじゃないかなぁ。お菓子の家に怖い魔女、石ころを目印にするなんてのも子どもにはインパクト大。



イソップのライオンとねずみ (世界の絵本)イソップのライオンとねずみ (世界の絵本)
(2001/04)
バーナデット ワッツ

商品詳細を見る

↑これまた有名。子どもには読んでおいて欲しい1冊だ。



どこへいくの?ともだちにあいに!どこへいくの?ともだちにあいに!
(2001/11)
いわむら かずお、エリック・カール 他

商品詳細を見る


Where Are You Going? to See My Friend!Where Are You Going? to See My Friend!
(2003/04)
Eric Carle

商品詳細を見る

↑これは1冊に同じ内容の英訳と和訳が載っている。いわむらかずお氏とエリックカール氏なんだけどそれぞれの味が出ていてどっちも良い~。



The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear (Child's Play Library)The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear (Child's Play Library)
(1998/06)
Don Wood、Audrey Wood 他

商品詳細を見る

↑これは画像と違って和書を借りたんだけどアマゾンで探せなくて・・・。なんとなくこれは英語で読みたかったかな。可愛いお話だけど日本語だと良さが半減しちゃってる?と根拠のない違和感が。



Frog Went A-Courtin' (Voyager/HBJ Book)Frog Went A-Courtin' (Voyager/HBJ Book)
(1972/04)
John Langstaff

商品詳細を見る

↑でこれは洋書。なんだけど・・・そんなに文章も長くないのにちょっと使い慣れない単語なんかが出てきて読み聞かせに苦労した。全然知らなかったけどこれも有名なお話らしくって歌が絵本になったとか。「かえるのだんなのけっこんしき」って日本語絵本もあるようだ。


プラスまたまたFrog and Toadを延長

図書館から借りてくる本ってペーパーバックに慣れている私には重い。。。贅沢なんだけどね。大きいのには大きいだけの迫力もあるし。返却まで2週間あるのでじっくり読んでいきたい。




マイホーム計画が動きはじめました
よかったら覗いてください。








覗いてね!yunのDVD・絵本棚






必見!英語育児の情報満載!
3つクリックして下さると嬉しいですぷくハート
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ

人気ブログランキングへ







スポンサーサイト



<<英会話教室マンツーマンレッスン♪ | ホームへ | 英語教材☆レベルMIXっていい♪>>
コメント
たくさん借りてきましたね~!
うちも100階建ての家、お兄ちゃんが大好き!地下100階建てもいいですよー。もし図書館に大型本が置いてあったら、ぜひ手にとってみてください!!迫力に圧倒されますーー笑

わー洋書ありますねー。S市の図書館けっこういけてますね(うちの区立図書館よりぜんぜん素敵!笑)
【2011/05/16 10:58】 | ワンダーママ #mQop/nM. | [edit]
わあ!!本当にどどどーんといきましたね^^
100シリーズは、本屋さんの立ち読み(座り読み?^^;)で何冊か読みました♪おうちにあっても良いくらいの絵本ですよね☆
わが家もCarrieさんのように、偏らないでいろんな分野の本を借りなくちゃなあ。。。^^;
【2011/05/16 11:55】 | cotton #- | [edit]
そう、確かに図書館の絵本は重い!
このまえマックス30冊借りたら
袋がちぎれそうでした^^;
100かいだてのいえは
図書館に大型絵本がありました。
子供は楽しいでしょうね~~!!
【2011/05/16 13:56】 | maomao #- | [edit]
ワンダーママさんへ

大型本あったかなぁまた見てみます^^
日本語絵本をこんなにいっぱい仕入れて
ちょっと私がプレッシャーを感じたりして^^;
洋書ならわくわくするんだけどなぁ。
でも日本語だからこそ伝わることなんかも
感じてくれたら嬉しいと思います♪
S市の図書館・・・いけてますか(笑)
【2011/05/16 19:05】 | Carrie #sCdCES4I | [edit]
cottonさんへ

ほんとどどーんといきました^^
図書館で読むくらいでも十分な気がするなぁ^^;
っていうくらい重かったです(笑)
いやいやうちも偏ってますよ~><
もうちょっと勉強しなくっちゃ^^;
また良いのがあったら教えてください☆
【2011/05/16 19:07】 | Carrie #sCdCES4I | [edit]
maomaoさんへ

さすが絵本家族ですね^^
30冊~!!!
それにしてもすごいなぁ。一人10冊OKなのかな。
私も今回10冊で袋が泣いてましたよ^^;
100かいだてのいえ大型本探してみよう♪
【2011/05/16 19:54】 | Carrie #sCdCES4I | [edit]
面白い記事ですね。またブログ見に来ます。
【2012/12/31 17:38】 | 両家顔合わせ(注意すべきポイント)ブログ管理人 #JalddpaA | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://yun1211.blog59.fc2.com/tb.php/1210-b720cdd5
| ホームへ |
大きくなあれ☆

プロフィール

Carriexxx

Author:Carriexxx
35歳で女児を出産!やりたいことはいっぱいあるけどこれだけは押さえておくかと英語育児を楽しんでる真最中

カテゴリ
最新記事
RSSリンクの表示
QRコード

QR

最新コメント
☆☆☆



presented by 地球の名言

親子英語ブログ